诗文：胡马
英译：林巧儿（月芽儿）
《“末日”后在圣水寺迎接新年》
如果神坚持隐身岩石，唯有锤錾
能将他们从沉睡中唤醒。
午后的禅坐，能获得怎样的庇护？
命运施与的惩罚，无法躲避
“末日”后，他们径直来到圣水寺。
这佛法的容器，究竟不可量度。
一盏岩茶折射的日光，足以
让廊檐下的面容燃烧至黄昏。
鱼尾纹街巷，随暮色沉入地下。
眉间的伤口，托起伊卡洛斯的翅膀。
另一个故事发生在时间以外。
剥开回忆之雾，他看到静穆的事物
依照固有的秩序而存在。
他们盘腿，围坐，如橘瓣圣餐
注定将被更高的法则分割、筛选，
被更多嘴唇指认和领受。
当永夜和深渊降临，他们是见证者。
注定被伟大的过程开始，经历和终止，
被灿烂划燃，并为人类点亮星空。
在尘世奔行如蚁，静立如草芥，
他们拒绝麻醉、伪装和与世沉浮。
领有清醒，但沉默如长眠，如巨石。
沸水欢鸣的瞬间，肉身即茶叶
在无限之杯中跳起浑脱舞，
把灵*的芳香一缕缕释放，
交付宇宙收纳、窖藏、安排和接引。
神啊！请允诺，这光明充盈的盛宴
每个人都不曾缺席，也不会选择
提前进入另一片更广阔寂静的旷野。
"Wel