《庚子辛丑日记》是世界现存最早的第一手物候观测记录。吕祖谦在逝世前两年居家养病期间，留心观察物候,并每天坚持记日记。他的日记从淳熙七年(公元年)正月初一到淳熙八年七月二十八日。记下了腊梅、樱桃、杏、桃、紫荆、李、海棠、梨、蔷薇、蜀葵、萱草、莲、芙蓉、菊等二十多种植物开花和第一次听到春禽、秋虫鸣叫的时间。这份物候资料非常宝贵,是目前所见时间最早的、凭实际观测获得的第一手材料，为后世的物候研究,提供了丰富而珍贵的遗产。立春。二日，四十年。阴，夜微雨。四日，修《读诗记·唐·无衣》。阴，时见日。五日，四十二年。晴。六日，《有杖之杜》，《葛生》。晴。七日，四十三年、元王元年。晴，暖如中春。八日，《采苓》、《秦·车邻》。晴，暖甚。九日，二年、三年。晴，暖。十日，《驷铁》。晴，暖。未后雷，小雨。晚阴，风。十一日甲子，四年、五年。阴，时见日。午，小雨。十二日，《小戎》、《蒹葭》。阴，薄寒。十三日，六年、七年、八年。小雨。午后晴，暖。十四日，《终南》、《黄鸟》。自四更大雨，欲晓渐微。终日阴，风。夜，晴。十五日，贞定王元年至五年。晴。十六日，《晨风》、《无衣》、《渭阳》、《权舆》。晴，寒。雨水。十七日，贞定王六年至十三年。晴，暖。十八日，《陈·宛丘》、《东门之枌》。晴，暖。十九日，贞定王十四年至十九年。晴，暖。二十日，《衡门》、《东门之池》、《东门之杨》。晴，风。二十一日甲戌，贞定王二十年至二十七年。早，小雨。阴。二十二日，《墓门》、《防有鹊巢》、《月出》、《株林》。阴。午后雨，遂入夜，时作时止。二十三日，二十八年至考王九年。阴，时见日，极暖。酉后雨，檐溜终夜有声。二十四日，《泽陂》、《桧·羔裘》。欲晓雨止。林塘膏润，畦垄渗漉。晴。二十五日，十年至十五年。晴。晚风，夜寒。二十六日，《素冠》、《隰有长楚》、《匪风》。晴。二十七日，威烈王元年。晴。二十八日，《曹·蜉蝣》。阴晴不定。二十九日，二年、三年。阴。一日，《候人》。晴，暖。二日甲申，四年。早晴，晚阴。惊蛰。三日，《鸤鸠》。晴和。桃杏盛开。四日，五年至八年。晴。五日，《下泉》、《豳·七月序》。自四更雨终日，时作时止。六日，九年、十年。晴。七日，忌祭。早晴，申后微雨。八日，《七月》一章。微雨。九日，十一年、十二年。晴和。十日，《七月》二章。晴，夜雨。十一日，十三年至十七年。欲晓雨止。紫荆盛开鲜明。阴，晚风遂入夜。十二日甲午，《七月》三章、四章。雨，寒。十三日，十八年。阴寒，时见日。远山有雪。十四日，《七月》五章。晴。十五日，十九年至二十二年。早晴，巳后阴寒。社。十六日，《七月》六章。晴，稍和。十七日，三十三年至安王元年。晴和。春分。十八日，《七月》七章。晴，午后阴。十九日，二年至四年。晴。二十日，《七月》卒章。雨，暖，申后晴。初夜山风翛然，随以骤雨。二十一日，五年至十年。雨后新绿可观。晴，暖。二更后雷雨。二十二日甲辰，《鸱鸮》。欲晓雨止，辰后复作。风，寒，微霰。北山有雪。二十三日，十一年至十三年。晴，寒。二十四日，《东山》一章。阴寒。二十五日，十四年十五年。晴。二十六日，《东山》二章。阴寒，时见日。二十七日，十六年十七年。阴，暖。二十八日，《东山》三章。晴，暖。二十九日，十八年至二十年。晴，暖。夜雨。三十日，《东山》卒章。五鼓雨，欲晓止。时阴时晴，蒸溽。三月庚辰，大。一日，二十一年。阴，蒸溽。二日甲寅，《破斧》。阴，寒暖不齐。三日，二十二年。阴。酉后大雨，半夜止。清明。四日，《伐柯》、《九罭》。早阴，风，辰后止。五日，二十三年。阴，早雨，辰后止。六日，《狼跋》。早雨，辰后止。阴，午后晴。七日，二十四年、二十五年。终日雨。八日，正《小雅》。晴，极暖。绿阴初成。九日，二十六年、烈王元年。巳后雨，午止，蒸溽。夜雨连明。十日，《鹿鸣》。辰后雨，昏时止。十一日，二年、三年。阴晴不定，寒。十二日甲子，《四牡》。阴。十三日，四年、五年。阴，辰后晴。十四日，《皇皇者华》。晴。笋生。十五日，六年。晴和。十六日，《常棣序》。晴和。十七日，晴，暖。二更后雨。以陆子寿见过辍课。十八日，《常棣》一章。五更雨骤，欲晓止。阴晴不定。二十日，七年。晴。二十一日，《常棣》二章至四章。雨。二十二日甲戌，治射圃。晴。二十三日，显王元年。晴。二十四日，《常棣》五章至卒章。晴。二十五日，二年。晴。二十七日，《伐木》二章。晴。二十八日，《伐木》三章。晴。二十九日，读《宗法》。晴，热。晚大风雨，昏后止。三十日，读《宗法》。阴，风，湿热。四月辛巳，小。一日，读《宗法》。阴，雨，时作时止。二日甲申，显王三年、四年。晴。三日，《天保序》。阴。五日，《天保》一章。晴和。七日，《天保》二章、三章。阴，时有雨。酉后雷雨，终夜不息。八日，七年。早雨，辰后晴。九日，《天保》四章至卒章。早湿热，午雷雨。申后晴，晚复雨，中夜止。十日，八年。晴，清和。十二日甲午，九年、十年。晴。十三日，《采薇》三章、四章。晴和。十四日，十一年。晴，热。十五日，读《宗法》。阴，时见日，湿热。晚微雨。十六日，《采薇》五章。晴。十七日，十二年。晴，热。十八日，《采薇》六章。晴，午后热。小满。十九日，十三年。晴，通夕烦暑。二十日，《出车》一章。雨，湿热，晚冷。二十一日，十四年。雨，冷。二十二日甲辰，《出车》二章。晴。二十三日，十五年。晴。二十四日，《出车》三章。晴。二十五日，十六年。晴。二十六日，《出车》终篇。晴。二十七日，十七年。晴。二十八日，《杕杜》一章、二章。晴。二十九日，十八年。晴，热。（正）［五］月壬午，大。一日，读《宗法》。溽暑，雨时作时止。二日，《杕杜》终篇。雨或作或止。三日甲寅，十九年。阴，时见日。四日，《鱼丽》一章。阴，二更后雨。五日，二十年。欲晓雨止。阴，时见日。芒种。六日，《鱼丽》终篇。阴。灯后雨，遂终夕。七日，二十一年。细雨，时见日。午后晴。八日，《南陔》、《白华》、《华黍》、《由庚》。晴，热。九日，二十二年。阴晴不定，湿热。十日，《南有嘉鱼》一章。晴，夜微雨。十一日，二十三年、二十四年。雨，时大时小，时作时止。十二日，《南有嘉鱼》终篇、《崇丘》。雨，午后止。夜小雨，顷（之）［止］。十三日甲子，二十五年。晴，热。十四日，《南山有台》。辰后雨，午止。申后复雨，檐溜终夜有声。十五日，读《宗法》。雨，巳后止。晚，晴。十六日，二十六年。晴和，申后热。十七日，《由仪》、《蓼萧》一章。阴，时有雨。申后雷雨，遂终夜。十八日，二十七年。雨不止，溪涨。晚，雨止。十九日，《蓼萧》终篇。早复雨，晚益大。二十日，作《钓台记》。雨，晨夜不息。夏至。二十一日，二十八年。雨，时作时止，申后晴。二十二日，《湛露》。晴，溽暑。晚，小雨。二十三日甲戌，二十九年。晴，热。二十四日，《彤弓》。晴，热，清风时至。晚雷雨，昏后止。二十五日，三十年。晴，晚小雨，即止。二十六日，《菁菁者莪》。阴晴不定，时有微雨，溽暑。二十七日，三十一年、三十二年。晴，热。二十八日，《六月序》。早阴凉，午后晴，热。二十九日，三十三年。晴，热。三十日，《六月》一章。早阴凉，巳后晴，热。六月癸未，小。一日，读《宗法》。晴，时有云。二日，三十四年。晴，热。午后阴，凉。三日甲申，《六月》二章、三章。晴，时有云。四日，三十五年。阴，昏后雨，夜分止。五日，《六月》四章。雨，午后晴。小暑。六日，三十六年上。晴，热。七日，《六月》终篇。晴，热。八日，三十六年下。晴，热。晚骤雨，即止。九日，《采芑》一章。晴，午时有雨。十日，三十七年。早晴，巳后阴。十一日，《采芑》二章。晴，时有云。十二日，三十八年、三十九年。阴，凉。十三日甲午，《采芑》三章。阴，午小雨，时见日。十四日，四十年。薄阴，申骤雨。十五日，读《宗法》。阴，时时雨。夜，雨。十六日，《采芑》四章。阴，雨，凉燠不常。十七日，四十一年至四十三年。晴，热。十八日，《车攻》一章、二章。晴，热。申后阴凉。初伏。十九日，四十四年。晴，热。二十日，《车攻》三章、四章。晴，热甚。大暑。二十一日，四十五年、四十六年。晴，热。二十二日，《车攻》五章、六章。晴，热。二十三日甲辰，四十七年。晴，热极。二十四日，《车攻》终篇。晴，热，午有雷。二十五日，四十八年、慎靓王元年。晴，热。申后雷震，阴晦，小雨，即霁。二十六日，《吉日》一章、二章。晴，辰后有雨。二十七日，二年、三年。晴，热。二十八日，《吉日》终篇。晴，热。晚，小雨。中伏。二十九日，四年。晴，热。七月甲申，大。一日，读《宗法》。晴，极热。二日，《鸿雁》。晴，热。三日，五年。晴，热。晚，大雷雨，有雹，灯后止。四日甲寅，《庭燎》。晴，热。夜风雨久之。五日，六年。晴，热。晚，大风雨。六日，《沔水》。晴，热。八日，《鹤鸣》。晴，热。九日，二年。晴，极热。末伏。十日，《祈父》。晴，热。十一日，三年上。晴，热。十二日，《白驹》。晴，热。十三日，三年下。晴，热。十四日甲子，《黄鸟》。晴，时有云，微凉。十五日，读《宗法》。晴，热。夜稍凉。十六日，四年。晴，热。早晚凉。酉后骤雨。十七日，《我行其野》。晴，热。十八日，五年。晴，热。十九日，《斯干》一章、二章。晴，极热。二十日，六年。晴，热。二十一日，《斯干》三章至五章。晴，热。二十二日，七年。晴，热。处暑。二十三日，《斯干》六章、七章。晴，热。二十四日甲戌，八年上。晴，热。二十五日，《斯干》终篇。晴，热。二十六日，八年下。晴，热。二十七日，《无羊》一章、二章。晴，热。二十八日，除期服。晴，热。二十九日，九年。阴。申后雨，檐溜有声，食顷止。夜，时有雨。三十日，《无羊》终篇。沉阴，晚时小雨。八月乙酉，小。一日，读《宗法》。阴。二日，十年上。晴，新凉。三日，《节南山》一章、二章。晴。四日甲申，十年下。阴，微雨，四更后稍大。五日，《节南山》三章、四章。雨或大或小。六日，十一年。晴，时有云。七日，《节南山》五章至七章。晴。白露。八日，十二年、十三年。晴，热。九日，《节南山》终篇。晴，风。十日，十四年。晴。十一日 《正月》一章至三章。阴。十二日，十五（章）［年］。晴，时有云。十三日，《正月》四章至六章。晴。十四日甲午，十六年。晴。十五日，读《宗法》。晴。十六日，《正月》七章至九章。晴。十七日，十七年。晴。十八日，《正月》十章。晴，时有云。十九日，十八年。阴，晚微雨。二十日，《正月》终篇。阴。晚小雨，二更后遂大，通夕檐溜有声。二十一日，十九年。雨，时作时止。二十二日，《十月之交》一章、二章。阴，夜雨。秋分。二十三日，二十年、二十一年。雨，时作时止。二十四日甲辰，《十月之交》三章、四章。申后大雨，遂终夜。二十五日，二十二年、二十三年。辰后雨止，午后晴。二十六日，《十月之交》五章、六章。晴。二十七日，二十四年、二十五年。晴。社。二十八日，《十月之交》终篇。晴。二十九日，二十六年。晴。木犀盛开，芙蓉初发。九月丙戌，大。一日，阅《医经》。雨，终日夜。二日，《雨无正》一章、二章、三章。阴。三日，二十七年。雨，终日夜。四日，《雨无正》四章，五章。雨，辰后止。阴，时见日。五日甲寅，二十八年。晴。六日，《雨无正》终篇。晴。七日，二十九年。晴。八日，《小旻》一章。晴。寒露。九日，三十年。晴，夜分雨。十日，《小旻》二章。欲晓雨止，阴。十一日，三十一年。晴。十二日，《小旻》三章。晴。十三日，三十二年。晴。十四日，《小旻》四章。晴。十五日甲子，读《医经》。晴。十六日，三十三年、三十四年。晴。十七日，《小旻》终篇。晴。十八日，三十五年、三十六年。晴。十九日，《小宛》一章至三章。阴，冷。二十日，三十七年、三十八年。晴。二十一日，《小宛》终篇。晴。二十二日，三十九年、四十年。阴。二十三日，《小弁》一章、二章。雨，申后晴。夜，雨。二十四日，四十一年、四十二年。晴。晚，小雨。霜降。二十五日甲戌，《小弁》三章、四章。自五更雨，巳后止。夜，雨。二十六日，四十三年至四十六年。阴，风。二十七日，《小弁》五、六、七章。阴，时见日。二十八日，四十七年至五十年。晴。二十九日，《小弁》终篇。晴。三十日，五十一年至五十四年。晴，暖。菊花盛开。终夜风。十月丁亥，小。一日，作书辞官。晴。二日，《巧言》一章。晴。三日，五十五年。晴。四日，《巧言》二章。晴。五日甲申，五十六年。晴，稍暖。六日，《巧言》三章。晴。黄花如散金。七日，五十七年。阴。九日，五十八年、五十九年。晴。十一日，秦昭王三十二年至五十五年。阴。十二日，《何人斯》一章至四章。阴。十三日，五十六年、孝文王元年。早，略见日，沉阴。夜，月明。十四日，《何人斯》终篇。晴。十五日甲午，阅《医经》。晴。十六日，庄襄王元年至始皇元年。晴。十七日，《巷伯》一章至四章。晴。十八日，二年至五年。晴，暖。十九日，《巷伯》终篇。晴，暖。二十日，六年至九年。晴，暖。二十一日，《谷风》。阴，时见日，昏小雨。二十二日，十年至十三年。晴，暖。二十三日，《蓼莪》一、二、三章。晴，暖。二十四日，十四年至十七年。自五更小雨，时作时止。小雪。二十五日甲辰，《蓼莪》四章。晴。二十六日，十八年至二十一年。阴。二十七日，《蓼莪》终篇。自昨夜雨，时作时止。设围炉。反照。二十八日，二十二年至二十五年。晴，微霜。二十九日，《大东》一章、二章。晴，晡后冷。(
